13 00:00:42,126 --> 00:00:46,626 Jag har dödat den här Lycan bestar under de senaste 400 åren... 14 00:00:46,814 --> 00:00:48,925 ...men det blir aldrig gammalt. 15 00:00:49,091 --> 00:00:50,887 Precis som jag. 16 00:00:58,935 --> 00:01:02,935 Viktor kommer verkligen att bli det imponerad när han äntligen vaknar. 18 00:01:43,104 --> 00:01:45,564 Inte konstigt att Kraven vill ha deras slott. 19 00:01:45,731 --> 00:01:50,131 Detta land är fyllt av människor och vi kommer att kontrollera vem som kommer in och ut. 20 00:01:50,381 --> 00:01:54,181 Hur vågar detta Lycans-avskum poserat som herrar! 21 00:01:54,448 --> 00:01:57,084 De gömmer sig tydligt! 22 00:01:57,535 --> 00:01:59,870 The Lords of the Crescent Wills'. 23 00:02:00,037 --> 00:02:01,664 De är Lycan. 24 00:02:01,831 --> 00:02:03,374 De är döda. 25 00:02:16,387 --> 00:02:18,472 Snabbare! Snabbare! 26 00:02:45,332 --> 00:02:46,751 Vregis. Kradrill. 27 00:02:49,962 --> 00:02:54,425 - Bröder, vi har hittats. - Visst gest, Darius. 28 00:02:56,594 --> 00:03:00,181 - Vi är oövervinnliga. - Inte till en dödshandlare. 29 00:03:00,498 --> 00:03:03,851 En dödshandlare? Omöjlig! Hur hittar de oss? 30 00:03:04,018 --> 00:03:07,104 Det spelar ingen roll. Förbered dina väskor. Det är dags att gå. 31 00:03:07,605 --> 00:03:11,442 - Vi går inte. - Låt dödshandlaren komma. 32 00:03:11,859 --> 00:03:15,404 Du vet inte vad som kommer för oss. 33 00:04:39,864 --> 00:04:44,444 Mina bröder kommer att hämnas på mig, vampyr. 34 00:04:45,327 --> 00:04:48,939 Jag kommer till dem så småningom. 35 00:04:58,174 --> 00:05:02,877 – Vi borde inte ha lämnat honom. – Vi gjorde som han bad om. 36 00:05:03,337 --> 00:05:07,387 Och nu måste vi få dem att lida för detta. 37 00:05:07,641 --> 00:05:09,310 Hur, bror? 38 00:05:11,979 --> 00:05:15,174 Jag har några idéer. 49 00:05:59,985 --> 00:06:02,112 Jag är hungrig. 50 00:06:02,379 --> 00:06:05,141 Jag är hungrig och jag är arg. 51 00:06:05,407 --> 00:06:10,331 Kraven driver våra covens med alla scattershots skickliga av en blind clown. 52 00:06:10,579 --> 00:06:13,515 Tänk att jag är markerad att bli hans snart. 53 00:06:13,682 --> 00:06:17,482 Tiden kan inte stå still tillräckligt länge. 54 00:06:46,949 --> 00:06:49,618 God morgon min söta Selene. 55 00:06:49,952 --> 00:06:52,705 Jag hör att Paris är ganska vackert just nu. 56 00:06:53,163 --> 00:06:54,873 Det är Kraven. 57 00:06:55,416 --> 00:06:57,710 Du kanske borde ha kommit hit istället för mig. 58 00:06:58,235 --> 00:07:01,964 Clovis väntar ivrigt din närvaro på herrgården 59 00:07:03,382 --> 00:07:07,011 Också någon tur att upptäcka vår Lords of the Lycans? 60 00:07:07,177 --> 00:07:12,224 De tvillingterroristerna är fortfarande ditt nummer ett mål. Sedan du misslyckades förra gången. 61 00:07:12,391 --> 00:07:14,893 – Jag tror att jag kan fånga deras doft. - Bra. 62 00:07:15,020 --> 00:07:18,872 Vi vill inte ha denna wearwolf-terrorist ryktet går längre. 63 00:07:19,039 --> 00:07:22,214 - Jag väntar på att höra din rapport. - Rätt. 64 00:07:26,613 --> 00:07:30,713 Hej, man. Vregis är i ryggen. 65 00:07:39,251 --> 00:07:42,087 Att vara vettig kunde bara dölja oss så länge. 66 00:07:42,284 --> 00:07:45,654 Vi behöver inte gömma oss längre. Hon är här. 67 00:07:45,841 --> 00:07:50,362 Jag såg henne. Dödshandlaren som mördade vår bror är här! 68 00:07:51,705 --> 00:07:55,309 Vi kommer att dra ut henne på crimson moon ceremoni ikväll. 69 00:07:55,476 --> 00:07:58,851 Lord Clovis kommer att vara där person att förbli. 70 00:07:59,037 --> 00:08:01,940 Hon måste få i uppdrag att skydda honom. 71 00:08:02,566 --> 00:08:06,328 De är alla där på herrgården. 72 00:08:06,595 --> 00:08:08,364 Vår herrgård! 73 00:08:08,630 --> 00:08:11,784 Tiden vi har väntat på har kommit, Krandrill. 74 00:08:12,242 --> 00:08:16,225 Vi tar tillbaka vårt hem och hämnas vår bror i en strejk. 75 00:08:19,416 --> 00:08:23,416 Jag hade ingen aning om de där Lycan bröder skulle växa till ett sådant hot. 76 00:08:23,587 --> 00:08:26,840 För mig är det en tidsfråga de kommer att attackera herrgården. 77 00:08:27,007 --> 00:08:30,823 De finns i närheten. Jag känner lukten av deras stank runt omkring mig. 78 00:08:38,162 --> 00:08:42,144 Här är nu, ber vi om Marcus ögon... 79 00:08:42,311 --> 00:08:45,294 ...för att se oss genom denna mäktiga natt. 80 00:08:45,461 --> 00:08:49,131 Som vi kan hävda att Anubis levande testamente. 81 00:08:49,238 --> 00:08:51,740 Vi vädjade om att månen är bunden... 82 00:08:51,840 --> 00:08:55,093 ...att tvätta bort de trötta ådrorna, den kontrollen... 83 00:08:55,290 --> 00:08:59,260 Tråkig vindsäck. Håller han käften någonsin? 84 00:08:59,915 --> 00:09:01,899 Jag ska tysta honom. 85 00:09:03,944 --> 00:09:08,744 Med uppoffringen, där är alltid resan. 86 00:10:45,334 --> 00:10:47,606 Spring feg, spring och göm dig igen. 87 00:10:48,398 --> 00:10:50,484 Tiden är min allierade... 88 00:10:50,751 --> 00:10:54,751 ...och snart kommer du att gå med dina bröder i helvetet. 101 00:11:44,871 --> 00:11:46,798 Jag är odödlig. 102 00:11:46,965 --> 00:11:51,715 Tiden flyter som vatten, från dag till vecka, till månad till år. 103 00:11:52,104 --> 00:11:56,181 Jag har jagat den här sista Lycan herre i över halva seklet. 104 00:11:56,717 --> 00:11:59,419 Eller har han jagat mig? 106 00:12:17,237 --> 00:12:21,908 Det har kommit till detta. De jagade blir jägarna till de jagade. 107 00:12:24,620 --> 00:12:28,051 Det ser ut som att du vill förbättra kollade den lila halvkombin på paret. 108 00:12:28,152 --> 00:12:31,251 - De verkar lite ryckiga. - Tack. Vi håller på. 109 00:12:36,548 --> 00:12:38,523 Detta tar bara några minuter. 110 00:12:38,590 --> 00:12:41,428 - Tack för ditt tålamod. - Gjorde vi något officer? 111 00:12:41,555 --> 00:12:44,623 Vi försöker bara få till en kompis middagsbjudning. 112 00:12:54,291 --> 00:12:57,669 Vi är alla dödshandlare nu. 113 00:13:09,523 --> 00:13:11,376 Ja. 114 00:13:16,129 --> 00:13:19,853 Och sedan, när blodet droppar på henne... 115 00:13:19,980 --> 00:13:23,428 ... dyrbart hybrid livlöst lik ... 116 00:13:26,640 --> 00:13:30,076 ...hennes ögon kommer att låsas med mina... 117 00:13:30,343 --> 00:13:33,480 ...och hon kommer att känna min smärta. 118 00:13:53,642 --> 00:13:55,018 - Michael? - Selene. 119 00:13:55,165 --> 00:13:58,739 - Det är bra att höra din röst. - Det är bra att höra ditt. 120 00:13:59,005 --> 00:14:03,026 - Så vår kontakt har äntligen lönat sig. – Är han fortfarande på Tati-hotellet? 121 00:14:03,193 --> 00:14:05,220 Se själv. 122 00:14:06,012 --> 00:14:09,444 - Åh ja, det är han okej. - Var försiktig. 123 00:14:10,475 --> 00:14:13,895 Den här är farlig och det är han bär på ett mycket gammalt agg. 124 00:14:14,738 --> 00:14:16,960 Jag är alltid försiktig. 125 00:14:20,827 --> 00:14:24,677 Vänta på mig. Jag är där om några minuter. 126 00:14:37,335 --> 00:14:39,963 Dödshandlarens helvetesvarg är här. 127 00:14:40,130 --> 00:14:43,759 Hon kommer när hon hör hans smärta. 128 00:14:43,925 --> 00:14:46,728 Det slutar ikväll, min bror. 129 00:14:46,945 --> 00:14:49,501 Det slutar ikväll! 130 00:14:53,393 --> 00:14:55,312 Jag tror att vi bara fick ont om tid. 131 00:14:55,639 --> 00:14:58,432 Michael! Vänta på mig! 132 00:15:19,211 --> 00:15:23,211 Vi har Lycan-aktivitet på Tati hotel. Begär backu... 133 00:16:14,941 --> 00:16:17,944 Tror du att du har vunnit? 134 00:16:18,111 --> 00:16:22,061 Människorna jagar din sort nu. 135 00:16:22,699 --> 00:16:25,822 Det är bara en tidsfråga... 136 00:16:26,553 --> 00:16:29,506 ...innan du går med oss i helvetet. 137 00:16:29,923 --> 00:16:33,773 Ja. Säg hej till dina bröder för mig. 138 00:16:42,804 --> 00:16:45,140 Jag känner ingen seger. 139 00:16:45,397 --> 00:16:48,559 Detta tar aldrig slut. 140 00:16:49,487 --> 00:16:53,287 Han kan ha rätt. Vi är de jagade. 141 00:16:53,813 --> 00:16:57,813 Så länge jag har honom, Jag är okej. 142 00:16:58,902 --> 00:17:02,902 Så länge vi är tillsammans. Jag kan leva för evigt.